【內容簡介】

湯姆瑞普利受朋友狄奇父親之託,從紐約前往義大利勸狄奇回鄉.湯姆滿懷喜悅心情赴歐,全心希望可以改頭換面,重新出發,並與狄奇結為摯友.然而他的期望落空了,心有未甘之下,他萌生殺機,並為了掩飾罪行,扮演雙面人的角色.全書細膩描寫瑞普利犯罪,飾罪的心路轉折.風格獨特,扣人心弦 。

blue的讀後感：

一年多前，收到遠流謀殺專門店此書後，正巧在報紙看到麥特戴蒙要演「天才雷普利」的消息，所以我把此原著的中文版的閱讀延後，打算等電影在台灣上映時才好好讀讀，如今不知覺到了理想的時刻，趁著春節假期，無法遠遊的空檔，我把原著從書架上拿下來暢快地讀完。
如同「火車怪客」，海史密斯小姐的這部作品依然讓我有著值回票價的同樣感受。
我一直覺得「倒敘推理」和「犯罪小說」似乎只有一線之隔，看完此書後這種的感受尤其強烈。
記得推理雜誌某期有篇窩兄關於水谷準的一篇得獎犯罪小說「某次決鬥」有著不滿的批評的文章，名稱我沒記錯的話叫做「不容法網有漏洞」，當時義憤填膺的落筆印象時隔多年後我依然記憶深刻，如今看完「聰明的瑞普利先生」的解說中提及的此書入圍金匕首獎的一則軼聞「…結果會中一位評審揚言，如果其他評審投票選出此作為最佳作品，她就立刻辭職….」，我看完此書最大的好奇在於窩兄對於「聰明的瑞普利先生」的看法如何哩…..^_^
這本書在閱讀之初，我就打算細細觀察海史密斯關於瑞普利性傾向的描寫，我想這本書最令我激賞的就是這個部分，寫得幽晦，寫得細膩，寫得精彩，寫得高超….
此外，歐陸風情的描寫是血腥謀殺之外，最讓讀者感受最明確的趣味。
海史密斯於1955年發表此書，儘管我尚未看過電影，但是我可以瞭解此片導演為何要體現與研究50年代的真實風貌與細節，為何不像「超完美謀殺案」加入一些現代的東西？我個人的看法是這整個事件成立的時空背景地點有其不得不然的限制因素吧。
50年代，呵呵，日本是松本清張嶄露頭角的時刻，香港是金庸初試啼聲的年代….
2000.02.09

The Talented Mr. Ripley（以管窺天版）/元人

【內容簡介】

南下的火車上,事業成功婚姻失敗的建築師蓋伊,與滿腦子瘋狂點子性格矛盾複雜的富家青年布魯諾相遇.得知蓋伊正準備與出軌的的妻子離婚,痛恨父親厭惡女人的布魯諾臨時起意,提出雙謀殺的構想,並獨斷的執行,且逼迫蓋伊一步步墮入犯罪的深淵.此天衣無縫的設計,原可使二人高枕無憂,然而啃噬心靈的罪惡感,及感情未獲回應的憾恨,日日折磨著二人,加之一位私家偵探的出現,二人只得沉重地走向毀滅的邊緣......

blue的讀後感：

這是一本『久仰大名.如雷貫耳』的懸疑小說
以謀殺專門店至今所出版的名著中.此書的篇幅也算是數一數二.
 這本被文評家譽為『對犯罪心裡學有獨到的洞察力』的傑作.我閱讀的 速度頗快.究其原因除了內容精彩.節奏明快也是個原因.就好像是觀賞完一    部諸如『戰慄遊戲』『恐怖角』『致命的吸引力』的值回票價的緊張懸疑電 影.雖不至滿頭大汗.也算是冷汗涔涔。

『火』對我個人的助益.在於明確感受了解所謂『交換殺人』此類詭計 的原型.在地位上是相當『童謠謀殺案』暴風雨山莊書寫模式的原創地位的不朽。
  日本方面，似乎小池真理子也是這類心理懸疑小說的好手，可惜功力方面有一定的差距.
 此書唯一的缺點，也是非本格推理小說的宿命（對我個人而言），在 閱畢此書的最後一行，知道文章的結局.記得故事的主幹情況下.我想應該不會有再度翻閱的熱情。
 除非有重拍的『火車怪客』電影上映，否則對於這位據信死於白血病. 終身未嫁的懸疑小說大師.我只有永存心中的敬佩之意.認真去翻讀她的『寫作指南』了
　

【火車怪客】電影vs.小說  文/梁良
《火車怪客》書後/余小芳
火車怪客/飛仔
火車怪客