作者：島田莊司
譯者：郭清華,陳明鈺
出版：皇冠出版社
頁數：三○四頁
定價：三○○元
出版日期:2003/07
古怪神探御手洗潔
一九四八年十一月二十七日上午八點二十八分生於橫濱，射手座，京都大學肄業。
原本的職業似乎是占星師？但其確切工作內容與收入來源全都不很清楚。
他是個徹頭徹尾的神秘怪人，平常頹靡得像憂鬱症發作，但一面臨難解之謎時，其瘋狂敏銳的才華又表露無遺。他有演說癖，經常高談闊論自己獨特的想法，譬如說非常喜歡福爾摩斯，卻又罵福爾摩斯是個愛吹牛、有毒癮的傢伙！他經手的案子都充滿超現實的怪奇詭計，常人根本無法想像，只有他才能以邏輯的手法、清晰的思路解謎。或許就像他常常說的：只有瘋子才能了解瘋子！
四十年前，一樁占星術連續殺人案件轟動全日本！
先是畫家梅澤平吉在秘室被人重擊致死，接著是他早已出嫁的長女在家中被姦殺，最後甚至連與他同住的六個女兒也全部失蹤，屍體陸續被發現埋在日本各地，而每個人的身上都被切割掉一部分！梅澤平吉遺留的手記上寫明，他要依據『占星術』肢解重組六個女兒！難道他要死而復活來完成幻異的藝術創作？
但又沒有證據與動機指向其他與本案相關的人─這可說是一樁找不到凶手的命案……
四十年後，眼見這樁詭譎至極的兇案變成邪靈的詛咒，本職占星師兼職偵探的御手洗潔卻意外的得到一封告白遺書！懸宕四十年無解的奇案終於現出一線曙光，御手洗潔決定在一星期內破解這件史上最不苦思議、超大規模的占星術殺人魔法！
|
 |
上一次閱讀「占星術殺人事件」是十多年前的事情，我到底看過幾遍了呢？一時也很難記起來，總之是自己的推理小說中自然而然看最多次的一本吧
「占星惹禍」是1988年在台中市來來百貨附近的光南圖書廣場買的，印象一直很深刻，光南當時二樓就開始有獨立的推理小說櫃，當然很喜歡和醫學院時期的室友（他還曾以雷鷹寫過一篇推理小說，還有一個阿標也是，這兩位的作品都在推理雜誌找得到，呵呵，周遭的人總會有人寫
些推理小說...)一道去逛，當時推理小說陸續就是林白，志文，希代這幾個系列，比較特殊的是皇冠出版社的「金榜名著系列」，因為它並不全然出版推理小說，只是總會出版一些當時不是「台灣主流日系推理小說翻譯名單」的作品，綾辻行人的館系列是如此，島田的這本亦是
如此，當時決定買不買是因為看到書背封皮寫著「...被各大學的推理小說研究社推舉為最受歡迎的推理小說，是傑作中的傑作。」這幾個字。
島與綾兩人作品是我個人醫學院時期比較曾有過「瘋狂舉動」的推理小說，唯一一次拿著兩人的作品跑到「星光出版社」說：『我覺得應該出這兩位的作品，不要一直出版歐美現代大部頭磚頭書的懸疑小說』（大意），結果是誰會理你呢.....^_^
2003,07皇冠決定重新甚至陸續出版島田的作品，你不得不對於皇冠的眼光感到激賞。
這本書重看一次還是滿足感十足，詭計，謎團，故事，偵探的魅力，氣氛，邏輯演繹，意外性，幻想度幾乎都已經達到本格推理小說的極致，看這本小說會覺得迫力十足，筆力萬鈞，以一個台灣讀者看到它無名---絕版---炒作---傳奇---重出的整個過程，重讀一遍還是覺得一切名符其實理所當然。
1980年江戶川亂步賞賞給了井沢元彦『猿丸幻視行』，這本小說也算有名，不過沒看過水準到何種程度不知道，不過當年的作品水準似乎都相當高應該沒有疑義，只是一本傳奇作當年落敗下來，我會很好奇當年的評審委員有哪些？查了一下就是「斎藤栄・三好徹・南條範夫・海渡英祐・五木寛之」等五位，想到這裡我就不寒而慄，要當評審委員要有「如果有一天讀者會回頭查閱名單準沒好事」的體認
這本小說P126第13行原本有個極可能崩盤的設定，不過，最後的偵探解說有提到一些說明，基本上沒有失分的可能，這一點創作「危機處理」我個人是蠻欣賞的
再度閱讀「占星術殺人事件」，情境已經不同，我兒子會賴在書桌上不走，女兒更是三不五時跑進來搗蛋，不過，當年的閱讀衝動與滿足感依然，今天是父親節，不知道到我兒女也會閱讀推理小說進而接觸到這本小說時，台灣推理小說的世界是演變到什麼程度呢？
2003,08,08
|
|
作者：島田莊司
譯者：陳明鈺
出版：皇冠出版社
頁數：二七八頁
定價：一二○元
出版日期:1988/08
簡介:
大雪之夜，名畫家梅澤平吉離奇地死於密室中，並留下了像小說般的遺書，根據遺書的內容，他要依照占星術，創造出完美的女人---阿索德。問題是他需要六位處女的身體來組合阿索德！當然，他得先殺死她們，而這六位處女人選分別是他的女兒和姪女....
誰知道梅澤『壯志未酬身先死』，奇怪的是，六個女人卻在他死後一個月神秘失蹤了。不久，六具殘缺不全的女屍陸續被人發現，而每具屍體「失蹤」的部位，正是梅澤組合阿索德所需！但梅澤不是早死了嗎？那麼兇手又是誰呢？四十年來破不了的懸案，在名偵探御手洗潔出現後，是否露出了一線曙光呢？
|
|
我在1995年 6月號的推理雜誌曾對島田莊司的（占星術殺人事件）發表過此
為超級傑作的看法我來選日本第一的作品還是這本
儘管推理小說的中譯本近來風起雲湧. 這本小說在我的書架上還是排名第一
. 屹立不搖
想來有趣. 這本書的出版. 在當時台灣推理書市是隱沒皇冠的日本金榜名著
堆中. 一點都不起眼. 皇冠的編輯會選譯這本. 還真出乎我的意料之外. 難
道是碰巧矇上乎？
1987年. 島田莊司帶領其下四位門人. 發起推理界的革新運動. 在這之前.島田莊司已經以（占星術殺人事件）等一系列優秀的推理傑作名聞天下.這一年開始. 他陸續撰文推介門下弟子綾十行人（如皇冠奪命十角館後面那
篇文章）. 法月綸太郎. 歌野晶午. 我孫子武丸等人的新作. 並且在1989年
出了一本隨筆評論（本格偵探小說宣言）公開向日本推理界的當道勢力挑戰
島田認為：真正的推理小說應該是深具浪漫主義精神的偵探小說. 至於那些
採用寫實手法的社會派或者半寫實半浪漫的小說. 都只是（類似推理小說的
作品）而已
這群號稱（新本格派）的年輕作家. 以不斷推出新作來實踐自己理念. 儘管（保守勢力）批評他們的作品文章不成熟. 沒有小說味. 無益世道人心等.但無可諱言的是. 他們的作品得到相當數量的讀者. 也為陸續崛起的新進作
家. 開闢了一條（革新而復古）的道路
最近幾年來. 藉著這股革新向上的風潮而登上文壇的作家有好幾位. 本已封
筆退隱的中老年作家們. 也有人重出江湖. 另外. 老牌作家魚占川哲也亦有
推波助瀾之功. 那些新人像山口雅也. 依井貴裕. 北村薰. 蘆邊拓. 有恓川
有恓. 折原一. 今邑彩. 齋藤肇. 阿井涉介. 麻耶雄嵩等人都有非常傑出的
表現
按黃鈞浩先生分析島田莊司最重視謎團的營造鋪陳（謎團至上論）. 認為只
要能創造出具有幻想性而且新鮮富魅力的謎團. 就是成功的作品. 若開頭的
謎團有強烈的吸引力. 則解決部分（包含線索. 詭計. 邏輯. 破案方式. 意
外性等）稍顯牽強或平凡無趣也沒關係. 當然並非說可以出現（是鬼幹的）
（純偶然）或（無解）等解決方式. 這樣就不叫本格推理了
島田莊司在台灣的譯作
推理103 紫電改研究保存會
推理107 瞭望塔謀殺案
推理121 穿白短褲的女孩
推理123 乾渴的都市
推理148 土地的殺意
推理157 賣毒的女人
日本推理小說傑作精選9 林白 山丘之上
1987日本推理小說傑出代表作 希代 化石街
皇冠 占星惹禍
林白 來自天國的槍彈
林白 異想天開
或許台灣的讀者在瞭解島田的理念後. 應該會以特有角度來看他的作品
島田很有趣的就是他的（推理賞辭退史）有興趣的版友可以去密室研究會的
網址看看
或許看完異想天開後. 大家再來切磋意見吧. 雖然其和日文原著稍有不同
1998/11/7(推理擂臺) |
|
